| 最近,浦项印度公司总裁Soung-sikCho就奥里萨邦钢厂项目等问题接受了记者的采访。详情如下。 记者:自签订奥里萨邦钢厂谅解备忘录,两年多时间已过去了,你对此项目仍乐观吗? Cho:的确,该项目的最初阶段花费了大量时间,但目前进展较顺利,我们已获得了建厂及环境的许可、上个月又获得了港口建设的许可。虽我们对进展速度并不满意,但最近的发展令我们还是满意的,不过它与我们早期确定的目标还是推迟了近一年,值得高兴的是至少项目还在进展中。印度所有项目的进展均缓慢,且要面对许多问题。与其它项目相比,我们做的已很好。 记者:矿山租赁和土地征购等关键问题仍需解决,目前困扰您的是什么? Cho:目前项目进展情况明显趋好,当地和周边的人们对项目给当地带来的利益逐步有了明确的认识,许多村民已出来明确表态支持该项目,这为项目的顺利进行创造了一个很好的氛围。在采矿租赁方面,估计不会有什么障碍,整个项目不可能再有推迟。 问题:浦项在韩国没有自已的矿山,为什么在印度获得矿山显得如此重要? 记者:塔塔钢铁和印度钢铁管理局都拥有自已的矿山,那我们为什么就应该没有呢?在任何地方我们都没有自己的矿山,但我们确实在澳大利亚拥有采矿经验,而且能够在印度开采矿石。虽然自有矿山在整个项目中不是必需的,但考虑到近年铁矿石价格持续上涨,自有矿山在帮助降低成本方面确实很重要。尽管印度的其它成本如税、物流和运输费用均很高,但我们在印度生产的钢成本将低于韩国的。 问题:该项目一再推迟由谁负责?印度政府在谅解备忘录中许诺给你矿山,你们仍然没有得到吗? Cho:不能说责任归于谁,奥里萨邦州政府及中央政府都一直在尽力,他们在建厂方面的态度很明确。如果一定说责任的话,那只能归于印度的体制。印度这里的体制使得项目进展缓慢。 记者:全球钢铁工业一直高位运行,你对未来的展望如何,能回落吗? Cho:钢铁行业是周期性的,展望未来仍是乐观的,但我认为峰值已过去。未来2-3年,全球钢铁工业将趋于平衡,但之后可能会有回落。 我认为,印度钢铁行业没有得到很好的开发。浦项印度钢厂将集中生产汽车及家电等部门用高质量钢材,我们的产品将帮助提升印度的钢产品水平。
宝山钢市 |